Funda protectora Berger para autocaravanas perfiladas

"todo es perfecto" "alles ist perfekt"

"Se adapta perfectamente y es muy fácil de colocar. Muy buena calidad. Una y otra vez." "Passt Perfekt und lässt sich sehr einfach anbringen. Sehr gute Qualität. Immer wieder."

"Me queda como un guante, volveré a comprar una y otra vez." "Passt wie angegossen.wird ich immer wieder kaufen. "

"El ajuste de la cubierta protectora es bueno, es decir, la versión "semiintegrada de 7,7 m" se adapta bien a un móvil con una longitud de 7,6 m, una anchura de 2,33 m y una altura de 2,95 m. Incluso es un poco demasiado grande y casi llega al suelo. De hecho, es un poco demasiado grande y casi llega al suelo. Después de 2 semanas de uso, la funcionalidad (protección contra la lluvia, transpirabilidad) del tejido también parece estar bien y el acceso a la autocaravana y a las solapas del lado del pasajero es fácil gracias a las cremalleras. Sin embargo, una clara deficiencia es la calidad de fabricación de las anillas y el tipo de ganchos de las correas tensoras. Las correas de sujeción de los ganchos están tan apretadas que los ganchos sólo pueden engancharse en los ojales con gran esfuerzo y están hechas tan pequeñas que el material de la película alrededor de los ojales está ahora permanentemente aplastado por las apretadas correas de sujeción (ver fotos). Además, algunos de los ojales no están remachados correctamente y son bastante pequeños. Supongo que este defecto de diseño provocará pronto los primeros daños en la cubierta protectora en estos puntos (alrededor de los ojales). Ahora lo he solucionado yo mismo colocando expansores cortos en medio y sólo tengo que desenganchar los ganchos expansores para llegar a la puerta de la autocaravana, por ejemplo. Así que, lamentablemente, sólo 3 estrellas por la calidad. Sin embargo, debido a la relación calidad-precio, casi una recomendación" "Die Passform der Schutzhülle ist gut, d.h. die Version "teilintegriert 7,7 m" passt gut über ein Mobil mit 7.6 m Länge, 2.33 m Breite und 2.95 m Höhe. Es ist sogar eher etwas zu groß und reicht fast bis zum Erdboden. Nach 2 Wochen Nutzung erscheint die Funktionalität (Regenschutz, Atmungsaktivität) des Gewebes auch ok zu sein und der Zugang zum Wohnmobil und den Klappen auf der Beifahrerseite ist dank der Reißverschlüsse einfach möglich. Ein deutliches Manko ist aber die Verarbeitungsqualität der Abspannösen und die Art der Haken an den Spannbändern. Die Verschlusslaschen an den Haken sind so stramm, dass man die Haken nur mit großer Kraftanstrengung in die Ösen einhängen kann und so klein gefertigt, dass das Folienmaterial rund um die Ösen nun permanent von den strammen Verschlusslaschen eingequetscht wird (siehe Fotos). Außerdem sind die Ösen teilweise nicht sauber vernietet und insgesamt eher unterdimensioniert. Ich gehe davon aus, dass dieser konstruktive Mangel recht bald schon zu ersten Beschädigungen der Schutzhülle an diesen Stellen (rund um die Ösen) führen wird. Ich selbst habe da nun Abhilfe geschaffen, in dem ich kurze Expander dazwischen gesetzt habe und nur die Expanderhaken aushängen muss, um z.B. an die Tür des WoMo heranzukommen. Daher leider nur 3 Sterne für die Qualität. Trotzdem aufgrund von Preis-Leistungs-Verhältnis gerade noch eine Weiterempfehlung"

"Lona de buena calidad, pero desgraciadamente tenía un agujero del tamaño de un euro, que pegamos con el kit de reparación. Hubiéramos devuelto la lona, pero por desgracia ya habíamos atado todo Como los ganchos de las cuerdas son de plástico, son muy difíciles de enganchar, ¡nos haremos con ganchos de metal!" "Schöne wertige Plane ,doch leider hatte sie ein Euro großes Loch ,was wir mit dem Reparatur Set geklebt haben. Wir hätten die Plane zurück geschickt, leider hatten wir alles schon verschnürt! Da die Haken an den Schnüren aus Kunststoff sind lassen sie sich äußerst schwer einhaken, wir werden uns Metallhaken besorgen !Sonst alles super..."