Columna elevadora con desplazamiento x/y

"La mesa no es infinitamente ajustable. Si el tablero de la mesa es más grande de lo que permite el mueble, no se puede bajar al tamaño deseado. Tuve que colocar una correa tensora como complemento." "Tisch ist nicht stufenlos verstellbar. Ist die Tischplatte größer als die Möbel Platz lassen kann man ihn nicht absenken auf das gewünschte Mass. Als Zusatz musste ich ein Spanngurt montieren. "

"Muy estable y bien hecho Lamentablemente, como en todas las mesas elevadoras, la altura de elevación no es demasiado grande" "Sehr stabil und gut verarbeitet Leider wie bei allen Hubtischen ist die Hubhöhe nicht allzu groß "

"Todo tal y como se describe, ¡se ajusta!" "Alles so wie beschrieben, passt!"

"Los agujeros de perforación no están avellanados. Los tornillos de fijación sobresalen a través de ellos. esto es poco atractivo y poco práctico." "Bohrlöcher sind nicht angesenkt. Die Befestigungsschrauben würden da durch überstehen. das ist unschön und unpraktisch ."